안녕하십니까?> 
저는 사천시 사천읍에서  5년간 살다가 20년 전에 창원으로 이주해 온 도민입니다.
설명절 연휴 마지막 날 지인과 함께 사천 관광을 위해 바다 케이블카를 탑승했습니다.
사천의 바다뷰가 한 눈에 보이는 전망대로 올라가기 위해서는 수백개의 계단을 올라갑니다.
그런데,  '주머니에서 손을 빼세요', TAKE HANDS YOUR POCKET! 으로 표기가 되어 있어서 깜짝 놀랐습니다.

영어의 깊이가 약해서 혹시나 싶어 번역기를 이용했는데 역시 잘못 표기가 되어있는 것이 맞았습니다.

사천시 시설관리공단에서 운영하는 것으로 압니다.
특히, 이곳은 외국인 관광객들도 많이 오는 것으로 알고 있습니다.
내.외국인을 떠나서 무심코 올라가다가 영어 표기 실수를 확인하면서 첨단 항공 산업의 메카 사천에
부끄러운 민낯이 아닐까 합니다.

(TAKE YOUR HANDS OUT OF POCKET FOR SAFE) 부드럽게 표기해도 좋을 것 같아요

아무쪼록 오르는 계단마다 스티커 작업을 하신 것 같은데 신속하게 처리가 되었으면 합니다.